Málokterá kniha dokáže měnit běh dějin. Mezi ty, které takový vliv měly, však bezpochyby patří román Složte zbraně! pražské rodačky Berthy von Suttner. Že vám tento titul nic neříká, přestože ho napsala tuzemská autorka? Inu, sami jsme z historie našeho písemnictví ve vlasteneckém zápalu vyloučili většinu těch, kdo psali německy. Román tak znají v zahraničí lépe než u nás. Dokladem mohou být slova L. N. Tolstého, který autorce složil hold, když jej přirovnal k Chaloupce strýčka Toma: „Zrušení otroctví předcházela slavná kniha jedné ženy, paní Beecher Stowe. Dej Bůh, aby po Vaší knize následovalo zrušení války.“ K tomu sice nedošlo, bez nadsázky lze však říci, že díky Bertě von Suttner na světě válek ubylo. Její literární tvorba provázená neúnavným protiválečným aktivismem totiž vedla k založení Mezinárodního smírčího soudu v Haagu.
Budoucí spisovatelka se narodila coby dcera hraběte Kinského v Praze, po jeho smrti vyrůstala u poručníka v Brně. Své mimořádné vzdělání uplatnila ve Vídni či Paříži, ale na pár let se usadila i na Kavkaze, kde během rusko-tatarské války pracovala ve vojenských lazaretech. Denně tam přihlížela utrpení zraněných i civilistů, o němž referovala do soudobého tisku, a následně sepsala i zmíněnou knihu, která ale byla prvním nakladatelem odmítnuta, neboť by prý příliš šokovala veřejnost. Vyšla proto až v roce 1889, kdy se však stala přímo ikonou soudobého pacifismu; mezi řadou jiných byl pak v roce 1896 publikován i překlad do češtiny.
…
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.
Odemkněte si všech 40 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.
Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
