Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Kultura

Život v bublině

Komiks o životě tří Romů lze číst jako literární příběh i jako zprávu o etnografickém výzkumu

To jsem ani nečekala, že jsem toho tolik zažila,“ řekne udiveně dvacetiletá Keva, když vypráví, co všechno má za sebou. A to ještě nevěděla, jaké další dobrodružství ji čeká: právě se totiž stala hrdinkou komiksu. Keva je Romka, stejně jako Ferko a Albína. Jejich příběhy, věk i povahy jsou různé, společně se však octli v knižní trilogii s názvem O přibjehi (nakladatelství Lipnik), kterou na základě jejich vyprávění stylem „orální historie“ napsaly kulturní antropoložka Markéta Hajská a romistka Máša Bořkovcová. Výtvarník Vojtěch Mašek pak z těchto příběhů udělal komiks. Vznikly tak tři samostatné knihy, které se pokusily nastínit složitou a předsudky zatíženou látku úplně jinak a díky svojí přístupnosti je může číst či si je prohlížet snad úplně každý.

Ferko, Keva a Albína

Komiks už dávno není synonymem pro „komické“ a zjednodušené vyprávění a ani tato kniha se o nic takového nesnaží: detailně zachycuje osudy tří obyčejných Romů v rámci projektu „orální historie“ nazvaného Vyjednávané příběhy. Autorky jen zběžně naznačují důvod svého výběru: šedesátiletý Ferko jako pamětník „krásně vypráví“, po česku „integrovaná“ Keva vidí svůj život očima dvacetileté dívky a příběh Albíny je kromě jiného svědectvím o lásce a komplikovaném soužití „gádžů a Romů“.

Vypravěči mluví svým vlastním…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 48 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].