Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Civilizace

Kulturní boj na Manhattanu

Fotografie: O čem by měli Američané přemýšlet při vzpomínce na letadla nořící se do mrakodrapů? O ničem jiném než o těch, kdo v nich zahynuli, tvrdí pozůstalí. Foto Profimedia.cz • Autor: Respekt
Fotografie: O čem by měli Američané přemýšlet při vzpomínce na letadla nořící se do mrakodrapů? O ničem jiném než o těch, kdo v nich zahynuli, tvrdí pozůstalí. Foto Profimedia.cz • Autor: Respekt

Konec září přinesl newyorskému guvernérovi Georgi Patakimu mrzutosti. Minulý týden musel veřejnosti oznámit, že ze slavnostně avizovaného Mezinárodního centra svobody, které mělo podle dva roky starých plánů vyrůst na místě někdejšího Světového obchodního centra, nebude nic. Smělé plány tvrdě narazily na představy těch, jejichž blízcí zahynuli při útoku na Dvojčata, a následný spor symbolicky připomněl, že na to, o čem všem by měli lidé v souvislosti s 11. zářím přemýšlet, panují v rozdělené americké společnosti dva velmi odlišné názory.

Jizva

Tak jako v předchozích letech zněla i letos 11. září nad obrovskou stavební jámou na dolním Manhattanu jména těch, kdo zde před čtyřmi roky zahynuli. Obloha byla stejně čistá jako před čtyřmi roky a při vzpomínce na obrazy letadel nořících se do těl mrakodrapů běhal mráz po zádech.

Letos četli jména obětí jejich pozůstalí sourozenci. „A chci, aby obětem 11. září – a ničemu jinému – zde vznikl památník,“ uzavřela svoji krátkou vzpomínku na bratra jedna z žen a shromážděním zašuměl potlesk. Během celé dopolední ceremonie bylo možné tento apel v různých obměnách zaslechnout ještě několikrát.

Připomněli tak nejcitlivější otázku, která se v souvislosti se snahou vyhladit těžkou jizvu, již teroristický útok na tváři New Yorku zanechal, stále vrací: Jak důstojně uchovat a připomínat památku zemřelých, ale…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 40 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].