Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Civilizace

Domov mimo domov

Minulý víkend bylo v irských lokálech našlapáno k prasknutí. Ne že by na tom bylo něco neobvyklého, hospody se v této ostrovní zemi plní o víkendu pravidelně odnepaměti. Tentokrát však měli Irové k jejich návštěvě ještě o důvod navíc. Probíhaly totiž parlamentní volby a právě hostince jsou tradičním místem, kam se v Irsku chodí sledovat jejich výsledky a následně zapíjet radost či žal. Není divu, jen málokterá instituce je totiž pro ostrovní společnost důležitější, než proslulý „Irish Pub“. Tedy přesněji řečeno bar. Termín „pub“ totiž patří do britského světa a hostince označené jako „Irish Pub“ tak můžete najít všude, jenom ne v Irsku. Tam mají prostě Murphy's Bar, McCarthy's Bar či Katy O'Shea's Bar. Podle toho, jak se jmenuje rodina, která hospodu provozuje.

Centrum všeho dění

Zeptá-li se někdo Ira, co pro něj hospoda znamená, zamží se mu zrak a odpoví jednoznačně: home from home - domov mimo domov. Také proto jsou v silně katolickém Irsku hospody stejně častou veřejnou budovou jako kostely. Pravda, kněží se čas od času pokoušejí z kazatelen nabádat své farníky, aby to s pitím nepřeháněli, ale skutečně plamenná kázání proti hospodám jim od srdce nejdou. Sami v nich totiž rádi vysedávají a poměrně často patří na venkově k vyhlášeným znalcům místních druhů whiskey, kteří si večer s chutí zajdou na pintu guinnessu mezi své ovečky. Ti zkušenější z pastýřů dokonce tvrdí, že co se nedozvědí ve zpovědnici, dozví se u barového pultu. Hospoda je…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 40 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].