Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Zahraničí

Do you speak francais?

Ve dnech 14. až 16. listopadu proběhlo ve vietnamském hlavním městě tradiční setkání nejvyšších představitelů zemí, jež se ve větší či menší míře hlásí k užívání francouzštiny. Tyto schůzky, pořádané v pravidelných dvouletých intervalech, jsou obvykle zajímavé jen tím, že se vlastně konají: nestává se každý den, aby se někde ve světě sešlo padesát prezidentů či premiérů. Letošní setkání se ale z obvyklého scénáře vymklo, neboť Francie se rozhodla přeměnit tuto neformální organizaci s převážně kulturním zaměřením v politickou instituci. „Frankofonie“ měla dostat podle slov francouzského prezidenta „konkrétní tvář a hlas“. Přes nelibost značné části států černé Afriky si nechal Jacques Chirac v Hanoji odhlasovat zřízení stálého sekretariátu organizace a do jeho čela přes protesty postavil bývalého generálního tajemníka OSN Butruse-Ghálího. Vzniklo tak nové sdružení států, které zastupuje na půl miliardy pozemšťanů. Naskýtají se otázky: Co vlastně spojuje jednotlivé členy nové organizace? Kvůli čemu se chtějí sdružovat?

Od Bulharska po Vietnam

Zastánci frankofonie se odvolávají na vlastní termín, který vznikl spojením názvu jazyka (francouzština) s řeckým phône (hlas, zvuk). Podle nich je proto společným jmenovatelem nové organizace užívání francouzštiny v běžném životě. Takové zdůvodnění za skutečným stavem značně pokulhává: padesát frankofonních států sice představuje 500 milionů lidí, z nich ale jen pětina francouzsky opravdu mluví. Najdeme tu i…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 21 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].