Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Zahraničí

Lotyšsko

Sovětský prezident v rozhovoru pro Der Spiegel (25. 3. 1991) tvrdil, že pobaltské republiky se ještě nerozhodly, jakou budoucnost zvolí.

Sovětský prezident v rozhovoru pro Der Spiegel (25. 3. 1991) tvrdil, že pobaltské republiky se ještě nerozhodly, jakou budoucnost zvolí. Tváří v tvář výsledkům nedávných plebiscitů v Lotyšsku. Litvě a Estonsku hovoří Gorbačov o politicích, kteří „zavádějí své národy - z historického hlediska - do slepé uličky“ a způsobují těžkosti i národům jiných republik. „Nerozhodnost“ dokládá těmito fakty:

1) hospodářští představitelé pobaltských republik jezdí do Moskvy na pracovní porady jako dříve

2) podílejí se na hospodářské dohodě pro rok 1991

3) podepsali výrobní program v potravinové sféře a spolupracovali na reformě cenové soustavy

4) odborníci z pobaltských republik pracují v rámci Akademie věd SSSR a představitelé inteligence se účastní práce Kulturního fondu SSSR

VIRSIS: Především, když je řeč o interview pro Spiegel, rád bych poznamenal, že verze publikovaná v Pravdě a Izvestijích se podstatně liší od originálu, je značně rozšířená a upravená. Původní text pro Spiegel je orientován na západního čtenáře a má vvyvolat dojem, že mezi Pobaltím a Moskvou porbíhají jakási jednání. Pokud jde o ta konkrétní tvrzení, Lotyšsko se skutečně určitým způsobem podílelo na rozhodování o některých důležitých programech, ale nepodepsalo s Moskvou žádnou dohodu o cenové reformě. Právě tato otázka je ale njdůležitější, mluvíme-li o zachování integrity svazu; v jednáních a hospodářských dohodách nevidím nic zvláštního. Ve čtvrtém bodě vám…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 23 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].