Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Téma

17. Jak si připomínat minulost

V Mládkově dostali nápad, jak oživit svoji německou minulost

Vzpomínky na Rozinkovou louku.
(Gudrun Pausewang píše obyvatelům Mládkova)
Vzpomínky na Rozinkovou louku. (Gudrun Pausewang píše obyvatelům Mládkova)

Před 75 lety bylo prudce ukončeno šest století česko-německého soužití v pohraničí, ze svých domovů byly vyrvány skoro tři miliony českých Němců. V mnoha vsích a městech z této minulosti zbyly jen náhrobní kameny a tvrdošíjné německé nápisy, které dodnes prokukují z oprýskané omítky domů. Jak ale vzájemným nacionalismem a násilím ukončený příběh českých Němců zpřítomnit?

Informačních tabulí o předválečných dějinách sudetských obcí v minulé dekádě přibylo po celém Česku. Vyprávějí příběhy konkrétních firem, ulic, kostelů, svátků a povedených, inspirativních příkladů by se našlo hodně (a my vás touto cestou prosíme o zaslání fotek s obzvláště zdařilými). Speciální pozornost si však zaslouží tabule postavená v městysu Mládkov, německy Wichstadtl, v Orlických horách.

Je na ní otištěn dopis, který zdejší rodačka Gudrun Pausewang v roce 2014 napsala místním obyvatelům a návštěvníkům. „Milí přátelé,“ začíná, „toto je Rozinková louka. Zde jsem se v roce 1928 narodila a zde jsem vyrůstala, jako nejstarší ze šesti dětí. Strávila jsem tu šťastné dětství mezi zvířaty a rostlinami, i když jsme materiálně žili v chudobě,“ píše o odlehlé, zčásti bažinaté louce na okraji Mládkova, kterou ukazují doprovodné fotky z jejího rodinného archivu. Rodiče paní Pausewang – syn místního ředitele školy a dcera obchodníka ze Sárska – si zde počátkem třicátých let postavili domek a plnili si sen o alternativním, nezávislém životě. „Moji rodiče se snažili uživit naši rodinu jen z produktů našeho…

Tento článek je v plném znění dostupný členům předplatitelům Respektu.

Odemkněte si všech 33 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se. Pokud byste chtěl/a dostávat Respekt Speciály i v tištěné podobě, pořiďte si předplatné s členstvím v Klubu Respektu (pro rozšíření nám napište na [email protected]).

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].